الاتحاد الوطني للمرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدم الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية فوطا صحية للتغلب على المشاكل التي تواجهها الفتيات والنساء أثناء فترة الحيض التي تؤدي إلى التغيب عن الحصص.
   全国妇联提供卫生护垫，解决女童和妇女在月经期间面临的、往往会导致缺勤的难题。
2. وتمت مناقشة مشروع وثيقة السياسة الجنسانية داخل الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية وقُدمت بعد ذلك إلى الوزراء المختصين الذين أقروها.
   全国妇女联盟内部已经讨论了性别政策文件草稿，然后将提交给相关的部长，由他们通过这一文件。
3. ووافقت اللجنة التوجيهية بتوافق الآراء على أن يرأسها الاتحاد الوطني للمرأة الإريترية ووافقت على عقد اجتماع شهري لحين الانتهاء من التقرير.
   指导委员会一致商定，由全国妇联担任委员会主席，并批准在报告完稿之前，每月召开一次会议。
4. ونقلت إلى الاتحاد الوطني للمرأة التونسية المراكز التي تعنى بالفتاة الريفية وعددها 170 مركزا والتي كانت تابعة حتى ذلك الحين لبرنامج التنمية الريفية.
   951．原属乡村发展规划项下的170个乡村女青年中心已移交给突尼斯全国妇女联盟管理。
5. وأقامت هذه المنظمة غير الحكومية مؤخرا مركزا في ساويف لتدريب الفتيات يعمل بدعم من الاتحاد الوطني للمرأة التونسية.
   这个非政府组织不久前在索瓦夫创办了一个女青年培训中心，该中心的活动得到突尼斯全国妇女联盟的支持。