الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومفاد هذا البيان أن اللجنة الوطنية خلُصت، في أعقاب التحقيقات التي أجريت بمبادرة منها، إلى أن 56 شخصا أنغوليا مقربين من الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا) كانوا يقيمون في إقليم توغو.
   来文表示，全国委员会的调查结果表明，同争取安哥拉彻底独立全国联盟（安盟）有联系的56名安哥拉人居住在我国境内。
2. وشجب أعضاء المجلس جوناس سافيمبي زعيم الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا لانتهاكه لبروتوكول لوساكا ولإطالته أمد النزاع ودعوا إلى وقف الدعم المقدم للاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا وإلى التقيد الصارم بنظام الجزاءات.
   安理会成员谴责安盟领导人若纳斯·萨文比违反了《卢萨卡议定书》，使冲突永久化，并呼吁停止支持安盟，遵守制裁的制度。
3. وأدان أعضاء المجلس انتهاك جوناس سافيمبي زعيم الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا لبروتوكول لوساكا وإطالته أمد النزاع ودعوا إلى وقف الدعم المقدم للاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا وإلى التقيد الصارم بنظام الجزاءات.
   安理会成员谴责安盟领导人若纳斯·萨文比违反了《卢萨卡议定书》，使冲突永久化，并呼吁停止支持安盟，遵守制裁的制度。
4. ودعا مؤتمر القمة إلى مواصلة وتكثيف الجزاءات المفروضة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا) الذي يرأسه سافيمبي وذلك من أجل إجبار حركة المتمردين هذه على الدخول في حوار وعلى الامتثال لأحكام بروتوكول لوساكا للسلام.
   首脑会议呼吁应继续和加强对安盟-萨文比的制裁，以促使叛乱运动参与对话，迫使它遵守《卢萨卡和平协定》的规定。
5. يأسف الاتحاد الأوروبي أسفا عميقا لاستئناف الحرب الأهلية في أنغولا التى تقع المسؤولية عنه في المقام الأول على عاتق الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا تحت قيادة د. جوناس سافيمبي.
   欧洲联盟深切痛惜安哥拉内战的重新爆发,在若纳斯·萨文比博士领导下的争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)要对此负起主要责任。