الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويمثل نقابات العمال في جلسات الحوار التي تعقدها لجنة التنمية المستدامة الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة واللجنة الاستشارية لنقابات العمال التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وهما يمثلان ما يزيد على 155 مليون عضو في 148 بلدا وإقليما.
   在可持续发展委员会《对话会议》上，工会由代表148个国家和领土超过1.55亿名成员的国际自由工会联合会(自由工联)和经合组织工会咨询委员会(工会咨委会)所代表。
2. 105- وفيما يتعلق بالمسائل المتعلقة بالأمن البحري ورفاه طواقم السفن، التي وجهت المراقبة عن الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة انتباه الاجتماع إليها، أعرب الرئيس عن ثقته بأن ممثلي الدول الأطراف قد أحاطوا علما بذلك البيان على النحو المناسب، وسيبلغون حكوماتهم بشواغل العمال في البحر.
   关于自由工联观察员提请会议注意的有关海上安全和船员福利的问题，主席表示相信，各缔约国代表已经酌情注意到该观察员的发言，而且会向本国政府汇报海员所关切的问题。
3. وإضافة إلى دائرة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية، كان الأعضاء المتعاونون الآخرون يتألفون من الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة ومؤسسة فريدريك ابيرت والاتحاد اللوثري العالمي ومكتب كويكر لدى الأمم المتحدة ومجلس الكنائس العالمي ومنظمة المرأة من أجل البيئة والتنمية.
   连同与非政府组织联络处，其他协作成员是国际自由工会联合会（自由工联）、欧洲科学基金会、世界路德会联合会、贵格会联合国办事处、世界基督教协进会和妇女环境与发展组织（妇环发组织）。