الاتحاد الدولي لكرة القدم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويود المقرر الخاص كذلك تهنئة الاتحاد الدولي لكرة القدم على جهود التوعية التي بذلها " فريقه " المؤلف من سفراء متعددي الأعراق مناهضين للعنصرية، الذي يضم في صفوفه كبار اللاعبين والمدربين القدامى والحاليين.
   特别报告员还赞扬国际足联，组织由过去和现役着名球员和教练组成的多族裔反种族歧视大使 " 小组 " 开展宣传工作。
2. وفي ذلك الصدد أود أن أنوه بفريق كرة القدم النسائي الياباني، المعروف أكثر باسم ناديشيكو اليابان، والفائز بكأس العالم النسائي في مباريات الاتحاد الدولي لكرة القدم في هذا العام، التي جرت في ألمانيا.
   在这方面，我要提及日本女子足球队，也就是众所周知的日本Nadeshiko足球队。 这支球队赢得国际体育联合会今年在德国举行的女足世界杯的冠军。
3. وأقيمت شراكة مع الاتحاد الأفريقي في ضوء السنة الدولية لكرة القدم الأفريقية والذكرى الخمسين لإنشاء الاتحاد الأفريقي لكرة القدم والمرحلة التمهيدية لبطولة كأس العالم لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) في جنوب أفريقيا.
   与非洲联盟建立伙伴关系，是因为考虑到了非洲足球国际年、非洲足球联盟五十周年和将于2010年在南非举办的国际足球联合会（国际足联）世界杯。
4. وعلى نحو مماثل، نتعهد بأن تشاطر قارتنا العالم مشاعر الأمل وأن نعمل على إدامة مشاعر الفخر لدى الاتحاد الدولي لكرة القدم ولدى جميع لاعبي وعشاق كرة القدم في جميع أرجاء العالم بفضل المهرجان الإنساني الذي يمثله كأس العالم.
   同样，我们在努力确保我们大洲分享希望的常识，确保我们将维护国际足联和世界各地足球运动员和足球爱好者对世界杯这一人类盛事怀有的自豪感。
5. ترحب، في هذا السياق، بمبادرة الاتحاد الدولي لكرة القدم بتسليط الضوء على موضوع نبذ العنصرية في مجال كرة القدم، وتدعو الاتحاد إلى مواصلة تلك المبادرة في مباريات كأس العالم لكرة القدم التي ستقام في جنوب أفريقيا في عام 2010؛
   为此欢迎国际足球联合会倡议推出足球无分种族的醒目主题，并邀请国际足球联合会在订于南非举行的2010年世界杯足球赛上继续推动这一倡议；