الاتجار بالجنس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المطلوب من المقررة الخاصة أن تقدم إيضاحات بشأن التفرقة المعمول بها فيما بين الاتجار بالجنس والاتجار بالنساء، وأن تبين ما إذا كانت تنظر إلى البرامج التثقيفية والمبادرات الوطنية والإقليمية والدولية باعتبارها وسائل فعالة لمكافحة هاتين الظاهرتين.
   发言人希望特别报告员能就偷运移徙者和贩运人口的区别作出说明，报告员是否把教育计划及国家、地区和国际的倡仪视为打击这两种现象的有效工具。
2. تحث لجنة مركز المرأة ولجنة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين على جعل الاتجار بالجنس والبغاء وجميع مستويات صناعة الجنس العالمية مسألة ذات أولوية في متابعتهما للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة؛
   促请妇女地位委员会和联合国妇女和两性平等机构间委员会把淫媒、卖淫和全球所有各级色情行业作为它们对第四次妇女问题世界会议采取的后续行动的优先事项;
3. 34- تشجع الدول على وضع سياسات وقوانين واستراتيجيات وطنية وغيرها من التدابير الإدارية، وعلى تنقيحها، من أجل ضمان عدم تعرض ضحايا الاتجار بالجنس وغير ذلك من الممارسات المتعلقة بالاستغلال الجنسي للمحاكمة الجنائية أو غير ذلك من العقوبات القانونية أو الإدارية؛
   鼓励各国颁布或修订国家政策、法律和战略以及其他行政措施，以确保被贩卖后从事卖淫或遭受其他形式性剥削的人免于刑事诉讼或其他法律或行政处罚；
4. وستكون هذه الدراسة كمية ونوعية على السواء وستنظر في الأسباب الكامنة وراء شراء البغاء، وما إذا كان الاتجار بالجنس يقع داخل الدانمرك أو خارجها، وما إذا كان يتم شراء الجنس من بغايا دانمركيات أو أجانب.
   该研究既是定量研究又是定性研究，它将探寻购买卖淫服务的深层次原因，无论这种性购买发生在丹麦国内还是国外，也无论这些性购买来自丹麦妓女还是外国妓女，等等。
5. وتواصل العمل في مناهضة الاتجار بالجنس بمشروع وطني للبحث موله صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ وتكوين أول تحالف وطني لمناهضة الاتجار بالجنس في روسيا (تحالف الملائكة)، وإعداد أول حملة إعلامية إقليمية متعددة الوسائل لمناهضة الاتجار بالجنس في روسيا.
   在继续打击性贩卖的同时，实施妇发基金资助的国家研究项目，在俄国成立第一个打击贩卖人口国家联盟（天使联盟），并开展第一个打击贩卖人口的区域多媒体宣传运动。