الائتمان البالغ الصغر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي تقوم بتنفيذ برامج موجهة خصيصا للنساء في إطار يشمل الائتمان البالغ الصغر والتدريب على التقنيات الزراعية والإدارة والتنظيم.
   这些特别针对妇女的合作项目包含了发放小额贷款和培训农业技术、管理及组织，并且已经开始实施。
2. (ج) أن تكفل للأشخاص الذين يعيشون في فقر إمكانية الوصول إلى برامج التدريب المهني والحصول على الائتمان البالغ الصغر وغير ذلك من وسائل تحسين مستواهم المعيشي.
   确保生活贫困者有机会参加职业培训方案、接受小额贷款或通过其他手段提高生活水平。
3. والحقيقة هي أن الائتمان البالغ الصغر والتمويل البالغ الصغر لا يؤديان وظيفتيهما على أفضل وجه إلا في حالات معينة، وإلا مع أنواع معينة من العملاء.
   实际上小额信贷和小额供资只有在某些情况下而且针对某些类型的客户才能发挥最佳的作用。
4. وقد اكتسب جزء كبير من الائتمان البالغ الصغر طابعاً مؤسسياً أقوى في العديد من البلدان مع تزايد انتشار الخطط واكتمال نمو المشاريع.
   有一大批的微型信贷在许多国家已变得更为制度化，因为这些计划已日益普遍，经营方式日益成熟。
5. وذكر أن عشرات الآلاف من خطط الائتمان البالغ الصغر قد سهلت إيجاد أنشطة لتوليد الدخل وتوفير ظروف العمل الكريم للعديد من المواطنين وأفراد أسرهم.
   此外，数万个小额信贷方案促进了创收活动的开展，为许多公民及其家庭提供了体面的工作条件。