الإمدادات الإنسانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) ضمان مرور الإمدادات الإنسانية والطبية والوكالات المعنية بتقديم المساعدة الإنسانية والعاملين فيها على نحو آمن إلى داخل البلد؛
   (c) 确保人道主义和医疗用品以及人道主义机构和工作人员安全进入该国；以及
2. وطُبقت استثناءات على استيراد الإمدادات الإنسانية الأساسية وعمليات الإجلاء الطبي الطارئة وعبور أعداد صغيرة من الفلسطينيين الحاصلين على إذن خاص بدخول إسرائيل.
   人道主义必需品、紧急医疗后送和经特殊协调的少数巴勒斯坦人可例外通行。
3. فالتهديد الواضح لأمن الإمدادات الإنسانية البحرية على المدى البعيد هو القرصنة والسطو المسلح في البحر قبالة ساحل الصومال.
   索马里沿海的海盗和武装抢劫问题对海运人道主义供应品的长期安全构成了明显威胁。
4. (ط) وضع خرائط لمواقع مراقبة الأطراف، والمناطق المجردة من السلاح، وطرق الإمدادات الإنسانية المجردة من السلاح، ومناطق إعادة الانتشار؛
   i. 绘制双方控制区、非军事区、非军事化人道主义物资供应路线和重新部署区的地图；
5. وتلاحظ كذلك أن نظام إدارة الإمدادات الإنسانية يفتقر إلى سمة التنسيق التي تسمح بمضاهاة الأصناف المسلمة بالاحتياجات المحددة.
   它们还指出，人道主义供应管理系统缺乏协调，因此交付的物品无法满足已经确认的需要。