الأمن البحري的中文翻译

والأخذ بنهج متكامل في مجال الأمن البحري يمثل وسيلة أخرى لتعزيز قدرات الدول.
海事安保综合办法是加强各国能力的另一个重要方法。
قد تؤثر التدابير التي تتخذ لتحسين الأمن البحري على البيئة البحرية بطرق شتى.
增进海事安全的措施可能在若干方面影响到海洋环境。
وفي هذا الصدد، فقد قبل الطرفان معالجة مسائل الأمن البحري من خلال الآلية الثلاثية.
在这方面，各方已同意通过三方机制讨论海上安全问题。
وفي أعقاب هذه الدورة، يمنح الموظفون الذين شاركوا في هذا التدريب شهادة في مجال الأمن البحري وأمن الموانئ.
工作人员经过受训后，发给海上和港口安全证书。
كما أن المخاوف المتصلة بالآثار المحتملة لتدابير تحسين الأمن البحري تحتاج إلى اهتمام.
与加强海事安保措施的潜在影响有关的问题也需要加以关注。