الأقصر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شكلت هذه الفترة الزمنية الأقصر مما هو معتاد تحديا للفريق من حيث المنهجية، نظرا لاتساع نطاق متطلبات ولايته().
   由于任务授权的要求很多，因此这一非常短的时间给专家组造成了工作方法方面的巨大挑战。
2. وهناك قرائن وثائقية من الدراسات التجريبية تدل على أن الألياف الأقصر من 5 ميكروملليمتر تكون أقل نشاطاً بيولوجياً من الألياف الأطول من 5 ميكروملليمتر.
   大量实验研究的文献记载表明，短于5mm 的纤维的生物活性低于长于5mm的纤维。
3. وهناك قرائن وثائقية من الدراسات التجريبية تدل على أن الألياف الأقصر من 5 ميكروملليمتر تكون أقل نشاطاً بيولوجياً من الألياف الأطول من 5 ميكروملليمتر.
   大量实验研究的文献记载表明，短于5微米的纤维的生物活性低于长于5微米的纤维。
4. وهذه الأسلحة تشمل منظومات الدفاع الجوي المحمولة، والصواريخ الأقصر مدى، والقنابل الصاروخية، والقذائف المضادة للدبابات، ومدافع الهاون والأسلحة النارية، والبنادق الهجومية.
   这些武器包括单兵携带防空系统、中短程火箭、火箭榴弹、反坦克导弹、迫击炮、步枪和冲锋枪。
5. ومن المرجح كذلك أن تعمل زيادة نسبة التجارة الإقليمية على تخفيض متوسط تكاليف النقل المتكبدة، نظرا للمسافات الأقصر التي عادة ما تتحرك فيها التجارة الإقليمية.
   另外，如果扩大区域贸易比例，也可能降低平均运输成本，因为区域贸易通常距离较近。