الأفراد من غير الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربت وفود أخرى عن تفضيلها لجوء الأفراد من غير الموظفين إلى التحكيم وغيره من الآليات المنصوص عليها في العقود الخاصة بكل منهم.
   其它一些代表团表示希望，非工作人员的人员可以诉诸其相关合同规定的仲裁机制和其他机制。
2. وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تُصمّم سبل وصول الأفراد من غير الموظفين إلى النظام غير الرسمي بطريقة تمكّنهم من عرض قضاياهم على أمين المظالم.
   此外，编外工作人员采用的非正式系统渠道，其设置方式应当使他们能够向监察员提出申诉。
3. وسيستلزم فتح باب استفادة الأفراد من غير الموظفين في الأمانة العامة من النظام غير الرسمي توفير موارد إضافية وإجراء تعديل على اختصاصات المكتب.
   如果允许秘书处编外人员利用非正式系统，就需提供额外资源并修改《监察员办公室职权范围》。
4. وأردفت أنه في حين أن إتاحة الفرصة أمام الأفراد من غير الموظفين للوصول إلى النظام غير الرسمي هو هدف نبيل، فإن إتاحة الفرصة أمامهم للوصول إلى النظام الرسمي تتطلب دراسة متأنية.
   使非工作人员也能够诉诸非正式系统是一个崇高目标，对此需要进行周密的审议。
5. وخلال اجتماع اللجنة المخصصة، أعاد عدد من الوفود تأكيد موقفهم بأنه ينبغي تزويد الأفراد من غير الموظفين بإمكانية الاستفادة من النظام الرسمي لإقامة العدل.
   在特设委员会的会议上，许多代表团都重申了应允许非工作人员利用正式的内部司法制度的立场。