الأغلبية المطلقة的中文翻译

وتبعا لذلك، وحتى تاريخ هذه المذكرة، يشكل 96 صوتا الأغلبية المطلقة في الجمعية العامة لأغراض انتخابات المحكمة.
因此，在本备忘录写就之日，法院选举的绝对多数为96票。
وانتخب المرشحون الأربعة الذين حصلوا على الأغلبية المطلقة من الأصوات في كل من الجمعية العامة ومجلس الأمن.
在大会和安全理事会均获绝对多数票的四名候选人因而当选。
ولما حصل أكثر من 25 مرشحا على الأغلبية المطلقة من الأصوات، وجب إجراء اقتراع ثالث.
由于获得绝对多数票的候选人超过25人，需要进行第三轮投票。
ونتيجة لذلك، لا يمكن بعد الآن اعتبار المرشحين الذين حصلوا على الأغلبية المطلقة بأنهم حصلوا عليها.
因此，宣布获得绝对多数的候选人不能再被视为获得了绝对多数。
ونظراً لعدم حصول أي من هذين المرشحين على الأغلبية المطلقة من الأصوات، تقرر إجراء جولة انتخابية ثانية للتصفية.
由于二人都没有获得绝对多数选票，因此将举行第二轮选举。