اعرف عميلك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وطلبت مجموعة وولفسبورغ للمؤسسات المالية من أعضائها والمجتمع المصرفي الدولي الالتزام بصفة عامة بشكل أكثر صرامة بسياسات " اعرف عميلك " .
沃尔夫斯堡金融机构小组要求其成员以及整个国际银行界，更加严格地坚持 " 了解你的顾客 " 政策。 - وتشتمل هذه المدونات والمبادئ التوجيهية، التي يخوَّل لمصرف ولجنة الخدمات المالية إنفاذها، في جملة أمور، على أحكام بشأن مبادئ " اعرف عميلك " .
银行和财务委员会有权执行的这些法规和准则除其它外还包括关于 " 了解客户 " 原则方面的规定。 - التزام الوسطاء الماليين بتطبيق القواعد والإجراءات المتصلة بمبدأ " اعرف عميلك " تطبيقا دقيقا يُعد عنصرا له أهميته في مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.
中间金融机构严格实施 " 认识你的顾客 " 规则和条例，是制止洗钱与资助恐怖主义的一个重要因素。 - كما أنها قد تحث الدول أيضا على الأخذ بالتزامات الإعلان بالنسبة لأولئك الأشخاص المعينين، بما يتماشى مع التزامات " اعرف عميلك " المفروضة على المؤسسات المالية.
它还敦促各国按照对金融机构规定的 " 了解客户 " 的义务，对此类被委托人采用披露信息义务。 - وتستند مقتضيات " الحرص الواجب " و " اعرف عميلك " إلى إعلان مبادئ بازل.
上述 " 应予注意事项 " 或 " 认识你的客户 " 的要求以《巴塞尔原则声明》为基础。