اسم كل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نص قانون الأراضي المعدل في عام 2003 بكل وضوح على أن الأرض هي ملكية مشتركة للزوج والزوجة وأن شهادة الحق في استخدام الأرض يجب أن تتضمن على وجه التحديد اسم كل من الزوج والزوجة.
   2003年修订的《土地法》已经明确规定，土地是丈夫和妻子的共同财产，土地使用权证书必须同时列有丈夫和妻子的名字。
2. وينبغي إرسال طلبات الحصول على مقاعد لضيوف الوفود في المنطقتين المذكورتين خطيا إلى رئيس المراسم، الغرفة S-201. ويلاحظ أنه في طلبات المقاعد في القسمين A و B، يتعين إدراج اسم كل من الضيوف وانتمائه.
   在这两处座位就座的申请应书面提交给礼宾处处长（S-201室）请注意，A区和B区座位的申请须列出每位宾客的姓名和单位。
3. 50- ينادى اسم كل عضو من الأعضاء في جميع عمليات نداء الأسماء، ويصوت العضو، بعبارة `نعم` أو `لا` أو بالامتناع عن التصويت.
   唱名表决应点到每个成员的名字，他或她应表示投票( " 赞成 " 或 " 反对 " )或弃权。
4. ويسجل إلى جانب اسم كل شخص منهم جميع الأشخاص المذكورة أسماؤهم في السجل عبارة تفيد حظر دخولهم أبدا إلى الدانمرك وحاشية تقضي بإحالة جميع طلبات إذن الدخول التي يقدمها الأشخاص المسجلة أسماؤهم في السجل إلى وزارة الخارجية الدانمركية للنظر فيها.
   所有被提及的人员均被登记为永久性地禁止进入丹麦，所附说明规定，所登记人员的所有入境许可申请必须提交丹麦外交部审议。
5. ويمكن هذا النظام، الذي يقوم على جهاز لاسلكي ذي ترددات عالية جداً، مستخدميه من التأكد من اسم كل سفينة يتجاوز وزنها الإجمالي 300 طن تبحر في بحر البلطيق، وموقعها ومسارها وسرعتها وغاطسها وشحنتها.
   该系统是一个利用甚高频无线电的系统，可用于确定在波罗的海航行的每一艘总吨位超过300吨的船只的船名、位置、航线、航速、吃水和载运货物。