استفتاء عام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى يقول إنه في بداية عام ١٩٩٦، بدأ الكونغرس، بناء على طلب الهيئة التشريعية اﻻستعمارية، يبدي ردود فعل على نتائج استفتاء عام ١٩٩٣.
   1996年初,国会应殖民地立法当局的请求,开始对1993年公决的结果作出反应。
2. 64- ألغيت عقوبة الإعدام في القانون عام 1990، وحظرت على وجه التحديد في الدستور منذ استفتاء عام 2002.
   爱尔兰于1990年在法律上废除了死刑，2002年全民投票后，《宪法》具体规定了禁止死刑。
3. فقد أجري في عام 1996 استفتاء عام حول هذه المسألة وأيد أكثر من 80 في المائة من السكان الإبقاء على هذا الشكل من العقوبة.
   在1996年就此问题举行全民投票时，超过80%的人口投票赞成保留这种处罚形式。
4. )د( حث اﻷمم المتحدة على إجراء استفتاء عام في جامو وكشمير، دون مزيد من التأخير، وفقا لقرارات مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة؛
   d. 促请联合国毫不再度延迟地按照联合国安全理事会决议,在查谟和克什米尔举行全民投票。
5. ففي استفتاء عام 2005، صوّت الأوغنديون لصالح رفع الحظر على الأحزاب السياسية وطُبّقت نتيجة الاستفتاء عن طريق تعديل دستوري.
   在2005年的全民公决中，乌干达投票赞成解除对政党的禁令；这是通过一项《宪法》修正案生效的。