استغلال الغابات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينبغي للحكومة اتخاذ قرار بشأن التوصية بشأن استبعاد بعض شركات قطع الأشجار، التي لم تنفذ بعد وتقدمت بها لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات في المرحلة الثالثة من عملية الاستعراض والفريق المعني بالتحقق من استيفاء المعايير لقطع الأشجار.
政府应就第三阶段森林特许权审查委员会和资格预审小组关于禁止伐木公司的未执行建议做出决定。 - إن مفهوم استغلال الغابات يهدد الاستقرار البيئي ويمكن أن يساهم، كما حصل في السلفادور، في مضاعفة الخراب الذي تلحقه الكوارث الطبيعية بالبيئة والذي ستنقلب آثاره وبالا على النساء في نهاية المطاف.
开发森林危险到环境的稳定，就象在萨尔瓦多一样，将导致自然灾害，造成环境的进一步的破坏，最终影响到妇女。 - وأكد السيد بوت أنه من المهم تحويل استغلال الغابات على نحو مستدام إلى استغلال للأراضي أكثر قدرة على المنافسة بالمقارنة مع استخداماتها الأخرى، وذلك للمحافظة على الفوائد المتأتية للمجتمع من الغابات.
Boot先生强调，为维护森林给社会带来的裨益，必须使对森林的可持续利用变得比对其他土地的利用更具竞争性。 - بيد أن الوزارة تتوقع أن يكون لديها بيانات أشمل وأكمل عن الكميات والضرائب ذات الصلة المستحقة عليها، وذلك بمجرد تيسر التحقق ميدانيا من جميع مناطق استغلال الغابات في المناطق الغربية والشمالية والوسطى.
但是，该部在对西部、北部和中部地区的森林开采区进行实地核实之后，将提供更加全面完整的产量数据及相关税收数据。 - وتُمنح حاليا امتيازات استغلال الغابات ومناطق صيد الأسماك التجارية للشركات دون اعتبار للاستخدام التقليدي لهذه الأراضي والمياه من جانب القرويين أو للآثار السلبية لهذه الامتيازات على البيئة.
林业特许权和商业捕鱼区分配给各公司，既不顾及村民们传统上对这些土地和水域的使用，也不考虑这种特许权对环境产生的消极影响。