استجاب的中文翻译

٢٤-٧ وقد استجاب المانحون للنداء بسخاء، معلنين عن تبرعات بمبلغ ٩,٣ مﻻيين دوﻻر.
7 捐助国相应有关呼吁,慷慨认捐930万美元。
استجاب مرفق البيئة العالمية، منذ البداية، استجابة إيجابية جدا للآلية العالمية.
环境基金秘书处从一开始就对全球机制作出积极响应。
وقد استجاب الشركاء الثنائيون استجابة إيجابية للغاية إزاء عملية إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
双边伙伴对联发援框架进程作出了积极的反应。
فقد استجاب المجتمع الدولي بشكل عاجل وبسخاء، مع شعور وإنسانية.
国际社会迅速和慷慨地、充满感情和人性地做出了反应。
إذ إن أقل من نصف عدد الدول الأطراف استجاب إلى الاستبيانات في الوقت المحدّد.
及时对各调查表作出答复的缔约国数不满一半。