استئجار الأماكن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أدرج مبلغ قدره 700 87 دولار تحت بند استئجار الأماكن للمكاتب الميدانية للمحكمة في زغرب وسراييفو وسكوبيا وبريشتينا وبانيا لوكا.
   房地租金项下还列入了经费87 700美元，用于法庭的以下五个外地办事处：萨格勒布、萨拉热窝、斯科普里、普里什蒂纳和巴尼亚卢卡。
2. كما استبعد من تقدير تكاليف استئجار الأماكن الاعتمادات المتصلة بالوظائف في وحدتي التحقيقات التابعتين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية في فيينا ونيروبي حيث يرد بيانها في البنود الخاصة بذلك المكتب.
   办公房地租用费用估计数还不包括驻维也纳和内罗毕的监督厅调查股的员额所涉经费，这些经费分别列于各自的办事处项下。
3. ستغطي الاحتياجات المنقحة المدرجة تحت بند مصروفات التشغيل العامة بمبلغ 900 958 2 دولار تكاليف استئجار الأماكن وصيانة ودعم البنى التحتية التقنية للشبكة المحلية وخواديمها المركزية.
   一般业务费用项下所需资源订正数为2 958 900美元，将用于支付房地租金以及维护和支持局域网技术基础设施和中央服务器。
4. واستوعبت الاحتياجات ذات الصلة المتعلقة بالمرافق ومعدات الهياكل الأساسية باستخدام الوفورات المتحققة تحت بند استئجار الأماكن والأموال المتاحة تحت بند خدمات البناء والتعديل والتجديد (انظر الفقرة 7 أدناه).
   有关设施和基础设施设备的所需有关经费用房地租赁下的节余和建筑事务以及改建和装修事务下现有的资金进行调节（见下文第7段）。
5. ولم يجر تطبيق أي تكلفة إيجارية على مركز التحقيق التابع لمكتب خدمات الرقابة الداخلية في نيروبي؛ بينما جرى النظر في استئجار الأماكن بالنسبة لمركز التحقيق الكائن في فيينا ووضع تقدير لتكلفته حيث لا يُتوقع أن يستمر توفير الأماكن له دون إيجار.
   监督厅内罗毕调查中心不适用任何租赁费用；但考虑和估算了维也纳调查中心的房舍租赁，因为将不再提供免租金房舍。