اختفاء قسري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن بما أن موريشيوس لم تسجّل أي حالة اختفاء قسري فإن التصديق على هذه الاتفاقية لا يمثل أولويّة في الوقت الحاضر.
   但是，鉴于毛里求斯没有强迫失踪案，暂时不考虑作为优先事项予以批准。
2. وفيما يتعلق بالادعاءات الواردة في البلاغات، يشعر الفريق العامل بالقلق لأن الوضع يكشف عن وجود نمط لحالات اختفاء قسري لفترات قصيرة.
   关于来文提及的指控，工作组关注情势似乎揭示一种短期被迫失踪的模式。
3. (د) أن عليها مقاضاة جميع من يعتقد أنهم ارتكبوا أعمال اختفاء قسري أو غير طوعي، إذا ثبتت صحة ذلك الاعتقاد؛
   如证明确实发生这种案件，所有犯下强迫失踪或非自愿失踪罪行者应绳之以法；
4. ٩٢- أُبلغ الوفد، طوال مدة البعثة، بأن حاﻻت اختفاء قسري قد حدثت أيضاً أثناء فترات أخرى وأنها ﻻ تزال تحدث.
   调查团在访问期间得悉，被强迫失踪在其他一些时期也发生过，而且还继续发生。
5. ومن هذا المنطلق، لم يُعرف حدوث حالات اختفاء قسري في جمهورية ألمانيا الاتحادية منذ إنشائها.
   在此背景下，自德意志联邦共和国成立以来，在德意志联邦共和国，没有发现强迫失踪案件。