احتل的中文翻译

احتل موضوع تغير المناخ موقعه المناسب في صدارة العديد من الكلمات التي استمعنا لها هذا الأسبوع.
气候变化在我们本周听到的许多发言中占据了其理应占据的前沿位置。
وقد احتل تغير المناخ موقعا بارزا في جدول أعمال برنامج مجلس الرؤساء التنفيذيين خلال هذه الفترة.
在本报告所述期间，气候变化是行政首长协调会方案议程上的一个重要议题。
احتل تغير المناخ والمسائل المتعلقة بالمحيطات مكاناً بارزاً في الوثيقة الختامية للاجتماع الإقليمي لمنطقة المحيط الهادئ.
气候变化和与海洋有关的问题在太平洋区域会议成果文件中占据了显着地位。
وأفادت التقارير بأن هذا التصويت احتل مكان الصدارة في مشهد العلاقات بين الأغلبية والأقليات الدينية في المجتمع.
据报道，这次投票是社会多数群体和宗教少数群体之间的关系问题引起的。
٤٨- احتل تنظيم ساعات العمل مكاناً بارزاً في المناقشات التي جرت مؤخراً على كل من المستوى الوطني ومستوى الجماعة اﻷوروبية.
工作时间的管理是最近在国家和欧共体范围内所进行辩论的核心问题。