اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء عليه، تدعو أوغندا حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وجميع الموقعين على اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار إلى الوفاء بالاتفاق والتقيد به لإيجاد حل دائم.
   因此,乌干达呼吁刚果民主共和国政府和《卢萨卡停火协定》所有缔约方都执行和遵守这项协定,以期找到持久的解决办法。
2. ثالثا، تعيد الحكومة التأكيد على التزامها باحترام اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار وجميع قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ذات الصلة بشأن العدوان المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   第三，刚果政府重申坚决遵守《卢萨卡停火协定》和安全理事会关于武装侵略刚果民主共和国问题的一切有关决议。
3. وما هو التفسير الذي يتعين تقديمه للفقرة 2 (أ) من المادة الأولى من اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار فيما يتعلق بمعركة المواجهة بين القوات الأوغندية والرواندية في كيسنغاني؟
   对于乌干达部队和卢旺达部队在基桑加尼对阵打仗一事，《卢萨卡停火协定》第一条第2款（a）项必须做何种解释呢？
4. وبينما لم تحدد بعد الاحتياجات الكاملة للبعثة من الموارد، فإن المهام الهائلة المتوقعة من الأمم المتحدة بموجب اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار تتطلب إعدادا ودعما ماليا كافيين.
   虽然联刚特派团所需的全部经费尚未确定，但是根据《卢萨卡停火协定》为联合国设想的艰巨任务需要充分的准备和财政支助。
5. ومهد هذا التدخل أيضا الطريق لعملية السلم التي بلغت أوجها بالتوقيع في العام الماضي على اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار الذي وافق عليه جميع المشاركين والذي يوفر أفضل أمل لإقامة وتعزيز السلم في المنطقة.
   这一和平进程去年发展到签署《卢萨卡停火协定》，各方都认为该协定为建立和维护该地区的和平提供了最好的希望。