اتفاق الهدنة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهكذا، تعهدت إسرائيل هي والأردن لدى التوقيع على اتفاق الهدنة العامة بكفالة حرية الوصول إلى الأماكن المقدسة.
   以色列签署了全面停战协定，就是承诺 -- -- 约旦也一样 -- -- 保障人们自由出入这些神圣处所及宗教建筑物或场址的权利。
2. يقتضي اتفاق الهدنة من الطرفين المتواجهين أن ' ' يتقيدا بنص وروح جميع أحكام`` اتفاق الهدنة [الفقرة 17، المرجع (أ)].
   (6) 《停战协定》要求敌对双方 " 遵守[停战协定]所有条款的文字与精神 " 。
3. يقتضي اتفاق الهدنة من الطرفين المتواجهين أن ' ' يتقيدا بنص وروح جميع أحكام`` اتفاق الهدنة [الفقرة 17، المرجع (أ)].
   (6) 《停战协定》要求敌对双方 " 遵守[停战协定]所有条款的文字与精神 " 。
4. وتم تقسيمها إلى شمال وجنوب عند خط عرض 38 شمالاً في بداية الأمر، وبعد الحرب الكورية، عند خط تعيين الحدود العسكرية المنصوص عليه في اتفاق الهدنة باعتباره الحدود.
   它先是在北纬38℃被分为南北两个部分，朝鲜战争之后，以《停战协定》中确定的军事分界线作为边界。
5. ومنذ ذلك الحين، ظلت لجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف على الهدنة التي تشرف على تنفيذ الفقرة الفرعية ١٣ )د( من اتفاق الهدنة بدون أية وظيفة.
   自此以来,负责监督《停战协定》第13款(d)项执行情况的中立国监察委员会(中立国监委会)一直被完全架空。