اتفاقية مونتريال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- مسائل تفسير وتطبيق اتفاقية مونتريال لعام 1971 الناشئة عن حادث لوكربي الجوي (الجماهيرية العربية الليبية ضد المملكة المتحدة) و (الجماهيرية العربية الليبية ضد الولايات المتحدة الأمريكية)
,2. 洛克比空难事件引起的1971年《蒙特利尔公约》的解释和适用问题(阿拉伯利比亚民众国诉联合王国)和(阿拉伯利比亚民众国诉美利坚合众国) - 267- وردّا على الشواغل التي أثيرت بشأن طول المدة التي سيستغرقها الحصول على ثلاثين تصديقا على الاتفاقية، أُشير إلى أن اتفاقية مونتريال اشترطت ثلاثين تصديقا وأنّ نفاذها بدأ مع ذلك في وقت قصير جدا.
有与会者对达到公约的30份批准书所需的时间表示关切，对此，有与会者指出，《蒙特利尔公约》要求30份批准书，但很快就生效了。 - 1 ، 2- مسائل تفسير وتطبيق اتفاقية مونتريال لعام 1971 الناشئة عن حادث لوكربي الجوي (الجماهيرية العربية الليبية ضد المملكة المتحدة) و (الجماهيرية العربية الليبية ضد الولايات المتحدة الأمريكية)
,2. 洛克比空难事件引起的1971年《蒙特利尔公约》的解释和适用问题(阿拉伯利比亚民众国诉联合王国)和(阿拉伯利比亚民众国诉美利坚合众国) - 2 و 3- مسائل تفسير وتطبيق اتفاقية مونتريال لعام 1971 الناشئة عن حادث لوكربي الجوي (الجماهيرية العربية الليبية ضد المملكة المتحدة) و (الجماهيرية العربية الليبية ضد الولايات المتحدة الأمريكية)
2,3. 洛克比空难事件引起的1971年《蒙特利尔公约》的解释和适用问题(阿拉伯利比亚民众国诉联合王国)和(阿拉伯利比亚民众国诉美利坚合众国) - وفي المقابل رفضت الوﻻيات المتحدة والمملكة المتحدة تطبيق التزاماتها التعاقدية بمقتضى القانون الدولي واﻻتفاقيات الدولية وبالذات اتفاقية مونتريال لعام ١٧٩١، وميثاق اﻷمم المتحدة والنظام اﻷساسي لمحكمة العدل الدولية ورفضت الدولتان جميع المبادرات والخيارات التي تقدمت بها المنظمات اﻹقليمية والدولية لحل الخﻻف.
相反地,美利坚合众国和联合王国拒绝遵守其对国际法和国际协定,特别是1971年《蒙特利尔公约》、《联合国宪章》和《国际法院规约》的缔约义务。