اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحثت الجمعية الدول على أن تصبح أطرافا في اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها، وعلى أن تضمن تنفيذها بصورة فعالة.
   大会敦促各国成为《制止危害航海安全的非法行为公约》及其议定书的缔约国，并确保有效执行该公约。
2. وهذا العام، ردا على خطر الإرهاب في البحر، انضمت جمهورية كوريا إلى اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول المتعلق بها.
   今年，针对海上的恐怖主义威胁，大韩民国加入了《制止危及海上航行安全非法行为公约》及其议定书。
3. وأشار إلى أن اللجنة القانونية التابعة للمنظمة البحرية الدولية قد بدأت النظر في التعديلات التي يمكن إدخالها على اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها.
   他提到海事组织法律委员会已经开始审议对《制止危及海上航行安全非法行为公约》及其议定书的修正。
4. وأقرت الدول الأطراف في اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية البروتوكولات التي تتضمن إدخال عدة تعديلات في مجال عدم الانتشار على هذه الاتفاقية.
   《制止危及海上航行安全非法行为公约》的缔约国核准了一些议定书，其中载有若干《公约》的防扩散修正案。
5. وحثت الدول مرة أخرى على أن تصبح أطرافا في اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها(51)، وعلى أن تكفل تنفيذها بصورة فعالة.
   此外，大会再次敦促各国成为《制止危害航海安全的非法行为公约》及其议定书51 的缔约国，并确保其有效执行。