اتفاقية رامسار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتسعى اتفاقية رامسار أيضاً إلى توسيع نطاق أنشطتها التدريبية والمعنية ببناء القدرات ليمتد إلى أفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية.
   《拉姆萨尔公约》还试图将它的培训和能力建设活动扩大到非洲、亚洲和东欧。
2. ودُعيت أمانة اتفاقية رامسار إلى المشاركة في وضع المبادئ التوجيهية والتعليق على التقرير المرحلي المؤقت الأول.
   请拉姆萨尔公约秘书处为制订指南建言献策，并就第一份临时进展情况报告发表评论。
3. اﻷطراف المتعاقدة في اتفاقية رامسار غير مأذون لها أن تتخذ قرارا بشأن مركز جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في تلك اﻻتفاقية.
   《拉姆萨尔公约》缔约国无权就南斯拉夫联盟共和国在该公约中的地位作出决定。
4. تتيح اتفاقية رامسار إطارا للعمل الوطني والتعاون الدولي على حفظ الأراضي الرطبة ومواردها واستعمالها بحكمة.
   《拉姆萨尔公约》提出了关于养护和广泛利用湿地及其资源的国家行动和国际合作的框架。
5. ويمكنا أن نجد مثالا على فعالية الاتفاقات القائمة في تعاون الأطراف بشأن التزامات اتفاقية رامسار وامتثالها لها.
   《拉姆萨尔公约》缔约国开展合作与履行义务就是一个例子，说明了现行协定的效力。