اتفاقية حماية البيئة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم في إطار اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، أساسا، تحديد الأهداف المتعلقة بالنوعية الإيكولوجية كأداة لوضع أهداف بيئية تشغيلية واضحة.
   主要是在《保护东北大西洋海洋环境公约》（奥巴委）框架内将生态质量目标作为工具，用于订立明确的行动环境目标。
2. لجنة هلسنكي هي هيئة إدارة اتفاقية حماية البيئة البحرية لبحر البلطيق، التي تعرف عادة باسم اتفاقية هلسنكي.
   赫尔辛基委员会是通常被称为 " 赫尔辛基公约 " 的《保护波罗的海地区海洋环境公约》的理事会。
3. وقُدّم عرض عن تجربة اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، لعام 1992، فيما يتصل بتحديد وإنشاء المناطق البحرية المحمية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية.
   会议听取了1992年《保护东北大西洋海洋环境公约》在国家管辖范围以外区域确定和建立海洋保护区的经验。
4. في النصف الأول من عام 2008، واصلت الدول الأطراف في اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي اتخاذ تدابير لتقييم وتحسين الحالة البيئية للكتلة المائية التي تغطيها الاتفاقية.
   2008年上半年，《保护东北大西洋海洋环境公约》缔约国继续采取措施评估和改善公约所涉水体的环境状况。
5. 43- قدمت أمانة اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة شمال شرق الأطلسي وباريس إلى أمانة اتفاقية بازل المعلومات التالية بشأن التقدم المحرز في مجال العمل على خفض تقديم المواد الخطرة إلى منطقة شمال شرق الأطلسي.
   43． 奥斯巴秘书处向巴塞尔公约秘书处提供了有关减少向西北大西洋引入危险物质行动进展的下列资料。