اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد أنه حتى لو نظر في وضع معاهدة دولية فإنه لن يقصد بها تعديل اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وإنفاذها (نيويورك، 1958)(13).
   已强调，即使考虑国际条约，也并不表示要修改《承认及执行外国仲裁裁决公约》(1958年，纽约)。 13
2. (ي) اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها 1958، (نيويورك)() (إجراءان جديدان من جزر كوك ورواندا؛ 144 دولة طرفا)؛
   (j) 1958年《承认及执行外国仲裁裁决公约》（纽约）（库克群岛和卢旺达实施了新行动；缔约国总数144个）；
3. (ي) اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها لعام 1958 (نيويورك)() (إجراءان جديدان من جزر كوك ورواندا؛ 144 دولة طرفا)؛
   (j) 1958年《承认及执行外国仲裁裁决公约》（纽约）68（库克群岛和卢旺达实施了新行动；144个缔约国）；
4. وسيؤدي انضمامها إلى اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وإنفاذها إلى ما ينفع التنمية في البلد ويكفل سيادة القانون في المسائل المتعلقة بالمستثمرين الأجانب.
   缅甸加入《承认及执行外国仲裁裁决公约》，将有助于本国的发展和确保在与外国投资者相关的事项中实施法治。
5. (ك) اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها() (إجراء جديد من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً (سحب تحفظ)؛ 144 دولة طرفا)؛
   (k) 《承认及执行外国仲裁裁决公约》（实施新行动的国家有前南斯拉夫的马其顿共和国（撤回保留意见）；144个缔约国）；