اتحاد المحاكم الإسلامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت الذي أوضح فيه زعماء اتحاد المحاكم الإسلامية السابق استعدادهم لحضور الاجتماع، فإنهم أصروا على أنهم لن يفعلوا ذلك بوصفهم كيانا سياسيا.
   前伊斯兰法院联盟领导人表示愿意出席会议，但坚持要求作为政治实体出席。
2. وخلال زيارة البعثة الثانية، أثار ممثلو فريق الأمم المتحدة القطري، ومن ضمنهم منسق الشؤون الإنسانية، مع اتحاد المحاكم الإسلامية مسألة تجنيد الأطفال.
   在第二次访问期间，国家工作队代表，包括人道主义协调员，提到了招募儿童问题。
3. ورحبت الحكومة الاتحادية الانتقالية باتخاذ القرار 1725 (2006)، ولكن اتحاد المحاكم الإسلامية رفض القرار المذكور.
   过渡联邦政府对第1725（2006）号决议获得通过表示欢迎，但伊斯兰法院联盟拒绝接受决议。
4. وكانوا قد فقدوا السيطرة على إقطاعياتهم بعد أن استولى اتحاد المحاكم الإسلامية على وسط وجنوب الصومال خلال عام 2006.
   伊斯兰法院联盟于2006年占领了索马里中部和南部，军阀们随之丧失了对其领地的控制。
5. وتصديا لعملية الاستيلاء على المركب، شن اتحاد المحاكم الإسلامية هجوما عسكريا على القراصنة في حرارديري وتمكن من استعادة المركب ومحتوياته.
   为对付这一掠夺行为，伊斯兰法院联盟在哈拉尔代雷向海盗发起军事进攻，夺回船只及货物。