اتجار غير مشروع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 38- وتستهدف أنشطة التوعية الجمهور ومجموعات معينة من خلال تغطية وسائل الإعلام للأنشطة الجاري تنفيذها، مثل عقد حلقات العمل ونشر معلومات عن حالات تنطوي على اتجار غير مشروع بالمواد المستنفدة للأوزون وإنتاج نشرات وورقات إعلامية.
   提高认识的活动以公众和特殊群体为目标，途径是由媒体报导正在开展的活动，例如举办讲习班，宣传关于臭氧层消耗物质非法贸易的案件，以及编写新闻稿和小册子。
2. سيتضمن هذا القسم وصفا للخطوات التي يتبعها المدعون العموميون وغيرهم من مسؤولي الإنفاذ لبناء قضية لعلاج جنحة اتجار غير مشروع مزعوم، بما في ذلك، من جملة أمور، التحقيق فيها؛ ونهج فرقة العمل؛ وجمع الأدلة؛ والمناولة والتخزين؛ وتدابير السلامة المطلوبة.
   这一节将叙述检察官和其他执法人员在立案调查指称的非法贩运罪方面应采取的步骤，包括调查、专案组办法、收集证据、处置和储存以及所需要的安全措施。
3. أما في صربيا، فقد قوبل التقرير بترحيب باعتباره إثباتا من مصدر مستقل لادعاءات صربيا ذاتها بشأن وجود اتجار غير مشروع في الأعضاء البشرية ودفاعا عن التحقيقات الجارية التي يقوم بها المدعي العام الصربي في جرائم الحرب.
   相比之下，在塞尔维亚，人们欢迎该报告，认为这是独立的来源证明了塞尔维亚自身关于非法贩运人体器官的说法，以及塞尔维亚战争罪起诉人正在进行的一项调查。
4. ويستعرض المقرر الخاص النزاعات الدائرة في أنغولا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون وينظر في وجود مرتزقة يشاركون في تلك النزاعات وما يحدث من اتجار غير مشروع هدفه تمويل تلك النزاعات وبخاصة الاتجار غير المشروع في الماس وغيره من الأحجار الكريمة.
   特别报告员回顾了安哥拉、刚果民主共和国和塞拉利昂的冲突，谈到了雇佣军在这些冲突中的存在以及为资助雇佣军而进行的走私，特别是钻石和其他宝石走私问题。
5. القرار الحكومي القاضي بالموافقة على الإجراءات المُنظّمة للتعاون بين أجهزة السلطة التنفيذية والأشخاص الاعتباريين والتي تمنع القيام بأنشطة في مجال استعمال الطاقة النووية في حالة اكتشاف مصادر مُشعة ذات إشعاع مؤين في إطار اتجار غير مشروع " .
   " 4. 内阁决定，其中批准《关于在发现非法贩运电离辐射放射性来源时执行当局同从事核发电活动公司联合开展活动的程序》 " 。