إيطالية的中文翻译

يتعلق هذا الحكم بدعوى رفعتها شركة إيطالية من جنوة ضد شركة يوجد مقرها في كانتون فاليه.
本判决涉及热那亚一家公司对一家总部设在瓦莱州的公司提起的诉讼。
ويرى الفريق أن الأدلّة تثبت مبلغ 812 591 087 2 ليرة إيطالية المطالب به.
小组认为，索赔额2,087,591,812意大利里拉得到了证据的证实。
وكان المدعى عليه شركة إيطالية مقرها الرئيسي في روما ولها مقر عمل مُسجّل في هونغ كونغ كذلك.
被告是一家意大利公司，总公司设在罗马，在香港有一个注册的经营地点。
265- تلتمس Pascucci تعويضاً بمبلغ وقدره 800 749 152 ليرة إيطالية عن مصروفات تشغيل مكتبها الفرعي.
Pascucci要求赔偿分办事处费用152,749,800意大利里拉。
أرسلت بالفعل إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار 1267 مقترحات إيطالية محددة في هذا الصدد.
已经向第1267（1999）号决议所设委员会提出了意大利这方面的具体建议。