إيرادات الفائدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤثر على مصارف البلدان النامية التي ترى أن القطاع الزراعي ينطوي على مخاطر شديدة وتفضل الاستغناء عن إيرادات الفائدة بدلا من إقراض أموالها للاستثمار في ذلك القطاع.
   发展中国家的银行在其影响下，常常认为农业部门风险太大，宁肯放弃利息收入也不肯贷款为农业部门投资。
2. تحيط علما باﻵراء التي أعربت عنها دول أعضاء بشأن معالجة إيرادات الفائدة المتراكمة في الحساب الخاص للعملية " .
   " 11. 注意到各会员国就如何处理行动特别帐户中累计利息收入的问题表示的意见 " 。
3. وللفترة 2002-2003، يتوقع أن تكون إيرادات الفائدة 6.5 مليون دولار على متوسط استثمار يبلغ 54 مليون دولار، بمعدل عائد مقدر يبلغ نحو 6 في المائة.
   预计2002-2003年的利息收入为650万美元，来自平均投资5,400万美元，估计回报率大约为6%。
4. ويقترح أن يتم الإفراج عن إيرادات الفائدة واحتياطي رأس المال المتداول لتغطية جزء من مجموع تكاليف المشروع المباشرة والتكاليف المرتبطة به وتكاليف مركز البيانات الثانوي، حسب الاقتضاء.
   建议发放利息收入和周转资本准备金，以部分支付项目合并直接费用，并视需要支付连带费用和二级数据费用。
5. وذلك أن إيرادات الفائدة واحتياطي رأس المال المتداول للمخطط مجمعان كبيران لأموال تراكمت ويمكنها أن تساعد في حل جزء كبير من مشاكل تمويل المشروع.
   基本建设总计划的利息收入和周转资本准备金是积累下来的一个巨大资金库，有助于解决此项目很大一部分的供资问题。