إمارة موناكو的中文翻译

1- إمارة موناكو هي دولة مستقلة ذات سيادة تبلغ مساحتها 2.02 كيلومتر مربع.
摩纳哥公国是一个独立的主权国家，面积2.02平方公里。
309- إن إمارة موناكو حريصة على حماية حقوق الإنسان، ولا سيما الحق في الصحة والحق في الحياة.
摩纳哥公国非常关注保护人权，特别是健康权和生命权。
وإن تصديق إمارة موناكو على الاتفاقية، لن يخل بنصوص الدستور التي تحكم تولي العرش.
摩纳哥公国对《公约》的批准不影响宪法有关继承王位的规定。
وقال أن إمارة موناكو تؤكد من جديد تأييدها لعقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر.
摩纳哥公国重申它支持联合国关于消灭贫困的第一个十年规划。
وإن إمارة موناكو لا تعتبر نفسها ملزمة بأحكام المادة 9، التي لا تتفق مع قوانين الجنسية فيها.
摩纳哥公国认为不受第九条与其国籍法不一致的规定约束。