إعادة جدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومواد اتفاق البنك الدولي وصندوق النقد الدولي لا تسمح بإلغاء أو إعادة جدولة الديون المستحقة لها.
   世界银行以及货币基金组织的协定条款都不允许勾销对其所欠债务或重订还款期。
2. 15- وأفادت حكومة إسرائيل بأنها لا تعترض على إعادة جدولة حمض غاما-هيدروكسي الزبد وفقاً لاقتراح منظمة الصحة العالمية.
   以色列政府报告，以色列政府不反对按卫生组织的建议改列伽马--羟丁酸。
3. وفي إطار اﻵلية الراهنة يقتضي اﻷمر ما بين ثﻻثة وستة أعوام لكي يتمكن البلد من إعادة جدولة خدمة دينه.
   根据现在这种办法，需要3至4年时间才能使一个国家恢复外债的还本付息。
4. وتؤدي الصعوبات التي تواجهها البلدان المدينة في الوفاء بالتزامات خدمة الديون إلى تراكم المتأخرات وشدة الطلب على إعادة جدولة الديون.
   债务还本付息的困难体现在拖欠额累积和对重新安排偿还日期的强烈要求。
5. وحتى بعد عدة جوﻻت من عمليات إعادة جدولة الديون الثنائية التي أسفرت عن بعض اﻹعفاءات من الديون، ﻻ يزال مقدار الديون الثنائية مرتفعا.
   即使是通过几轮双边债务重组免去了一些债务,双边债务仍然很高。