إعادة تدريب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحددت الحكومة الانتقالية الحاجة إلى عملية إعادة تدريب سريعة لحوالي 000 32 فرد من أفراد الشرطة، إعدادا للانتخابات.
   过渡政府已经确定了在选举筹备过程中迅速重新培训大约32 000名警察的需求。
2. وينبغي أن تدعم الدول إعادة تدريب الممارسين التقليديين لتشويه الأعضاء التناسلية للإناث لينخرطوا في أنشطة بديلة لها مدرَّة للدخل.
   各国应支持重新培训切割女性生殖器的传统从业人员，使其能从事其他创收活动。
3. وأخيراً عُرض على العاهرات فرصة الانسحاب من هذا النشاط من خلال برامج إعادة تدريب بمقتضى القانون الهادف إلى تعزيز التدريب في نطاق الإصلاح.
   其次，根据《培训促进改革法》，妓女有机会通过再培训方案脱离卖淫行业。
4. وقد واصلت أكاديمية الشرطة، من جهتها، إعادة تدريب اﻷعضاء السابقين للشرطة الوطنية وحرس الخزينة، وتدريب أفراد الشرطة المعينين حديثا.
   在警察学院方面,它继续对前国家警察成员和前庄园警卫队成员进行再培训,和培训新的警察。
5. وواضح أن هناك حاجة إلى إعادة تدريب العاملين العاطلين، خاصة حيثما توجد فجوة كبيرة في المهارات، لمساعدتهم على الانتقال من صناعة إلى أخرى.
   明显需要重新培训失业工人(尤其是在技术差距巨大的情况下)，以便帮助他们转行。