إطار التشاور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 6- يشجع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على أن تكفل، وطنياً وعلى صعيد المقاطعات، حسن أداء إطار التشاور والتعاون المسمى " هيئة الاتصال المعنية بحقوق الإنسان " ، والوحدة المعنية بحماية المدافعين عن حقوق الإنسان، ولا سيما برصد اعتمادات من الميزانية لهذا الغرض في قانون المالية؛
   鼓励刚果民主共和国政府确保名为 " 人权联络实体 " 的建立共识与合作机制，以及保护人权维护者的机构，能够在全国和各省顺利开展工作，包括在《财政法》下拨给预算资金；
2. 6- يشجع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على أن تكفل، على المستوى الوطني ومستوى المقاطعات، سهولة أداء إطار التشاور والتعاون المسمى " هيئة الاتصال المعنية بحقوق الإنسان " ، والوحدة المعنية بحماية المدافعين عن حقوق الإنسان، ولا سيما برصد اعتمادات من الميزانية لهذا الغرض في قانون المالية؛
   鼓励刚果民主共和国政府确保名为 " 人权联络实体 " 的建立共识与合作机制，以及保护人权维护者的机构，能够在全国和各省顺利开展工作，包括在《财政法》下拨给预算资金；
3. وأعربوا عن ارتياحهم لوجود إطار التشاور الذي تمثله لجنة اﻷمم المتحدة اﻻستشارية الدائمة المعنية بمسائل اﻷمن في وسط أفريقيا، وعن تقديرهم للعمل الذي أنجز في هذا اﻹطار والذي أدى من جهة إلى توقيع اتفاق عدم اﻻعتداء، الذي ينتظر التصديق، ووضع مشروعي اتفاق المساعدة المتبادلة واﻻتفاق المتعلق بالنظام اﻷساسي لمجلس السﻻم واﻷمن لوسط أفريقيا، ومن جهة أخرى، إلى تبادل اﻵراء بشأن إقامة هياكل أخرى في ميدان السﻻم واﻷمن.
   他们赞赏这一框架内完成的工作,包括签订《互不侵犯条约》(正在批准中)和拟订互助条约草案,以及关于中非洲和安会地位的协定,同时就建立和平与安全领域其他结构方面,交流意见。