إسبانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لتمييزهم عن أولئك الذين ينتجون صوراً متحركة أو أعمالاً سمعية - بصرية برعاية جمعيات مماثلة إسبانية وفرنسية.
   静态影像艺术家 -- -- 与制作动态影像或视听作品的艺术家不同 -- -- 在类似的西班牙协会和法国协会的主持下成立了这个组织。
2. وهو مؤسسة إسبانية لإدارة الأنشطة الفضائية.
   土壤水分和海水含盐度是一项多边合作飞行任务，参与其中的有欧空局、法国国家空间研究中心以及一个西班牙空间活动管理组织 -- -- 工业技术开发中心。
3. ولشعب بورتوريكو خلفية ثقافية إسبانية غنية ذات سمعة عالمية، ويرغب البورتوريكيون في المحافظة على هويتهم الثقافية وينبغي ألا يتم استيعابهم ثقافيا في الولايات المتحدة.
   波多黎各人民拥有深厚的西班牙文化背景，享有世界声誉，希望保持他们的文化特点，因此不应当在文化上被美国同化。
4. وعلى الرغم من أن تلك الجريمة قد اقترفها النظام الفاشي للجنرال فرانكو، لم تحاول أبدا أي حكومة إسبانية منتخبة ديمقراطيا تصحيح ذلك الظلم.
   虽然这一罪行是弗朗哥将军的法西斯政权犯下的，但是没有一个经过民主选举当选的西班牙政府曾试图纠正这一不公正现象。
5. وأنشئ الفريق في أوائل عام 2007 بوصفه هيئة حكومية إسبانية ويشارك في المحافل الدولية الرئيسية، حيث يتبادل الأهداف والأفكار والمعلومات بشأن أمن الفضاء الإلكتروني.
   2007年初作为西班牙一个政府机构设立的计算机应急小组参加主要国际论坛，交流关于网络安全的目标、想法和信息。