إساءة استعمال السلطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجوز لمتطوعي الأمم المتحدة أن يتقدموا بشكاوى ضد الموظفين بشأن التمييز أو المضايقة أو إساءة استعمال السلطة بموجب القواعد والإجراءات المعمول بها في المنظمة.
   联合国志愿人员可以依照本组织的政策和程序，投诉工作人员歧视、骚扰和滥用权力。
2. 34- وفضلاً عن ذلك، أكد المدير أن موظفيه أصبحوا بفضل العقوبات المتكررة والتوعية يعون مسؤولياتهم وأن حالات إساءة استعمال السلطة قلت جداً.
   典狱长还强调说，纪律行动和培训使他的工作人员认识到他们的责任，滥用职权情况急剧减少。
3. وقدمت البعثة بشكل منتظم معلومات عن حالات الانتهاك المزعوم لحقوق الإنسان أو إساءة استعمال السلطة إلى السلطات التيمورية المختصة على أعلى المستويات.
   联东综合团向东帝汶有关当局，直至最高领导层定期提供指控侵犯人权或滥用权力的案件情况。
4. والسبيل الوحيد المتوافر للمكتب لمعالجة عمليات إساءة استعمال السلطة بصفة مستمرة من جانب أي إدارة هو لفت نظر الأمين العام إليها لكي يتخذ إجراءات بشأنها.
   人力资源管理厅处理某一部门普遍滥用职权问题的惟一途径是提请秘书长注意和采取行动。
5. وتبين للمكتب أن نشاط الحماية تضمن في معظم الأحيان الإبلاغ عن إساءة استعمال السلطة أو المضايقة أو مخالفات في عمليات التوظيف والتعيين والترقيات.
   该办公室发现，受保护的活动经常涉及举报滥用权力、骚扰或征聘、任命和晋升过程的违规行为。