إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 238- لاحظ المجلس أن آخر المعلومات عن جميع حالات الاحتيال والاحتيال الافتراضي لم تتوفر من إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش لأن هذه الحالات لاتبلغ إلى إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش في حينها.
   委员会注意到审计和检查部不能随时提供关于欺诈和涉嫌欺诈案的最新资料，因为这类案件没有及时向该部报告。
2. 238- لاحظ المجلس أن آخر المعلومات عن جميع حالات الاحتيال والاحتيال الافتراضي لم تتوفر من إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش لأن هذه الحالات لاتبلغ إلى إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش في حينها.
   委员会注意到审计和检查部不能随时提供关于欺诈和涉嫌欺诈案的最新资料，因为这类案件没有及时向该部报告。
3. أبلغت الأونروا المجلس بأن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش ستواصل تحسين أداءها من حيث استعراض ورقات العمل في المواعيد المحددة وإكمال الإجراءات المتعلقة باستعراض الملفات.
   评论。 近东救济工程处告知委员会，审计和监察部将继续改进其及时审查工作文件方面的业绩以及有关档案审查方面的完成程序。
4. 163- لاحظ المجلس أن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش كانت في الماضي تصدر وثائقها عموما على نسخ مطبوعة من أوراق العمل ولكنها كانت في صدد إدخال أوراق العمل الإلكترونية في عملياتها.
   审计委员会注意到，审计和检查部虽然过去大都通过打印工作文件来记录它的工作，但现在正在工作中采用电子版工作文件。
5. (ي) التوصية الواردة في الفقرة 90 بأن تجري إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش التابعة للأونروا استعراضا وافيا لورقات عمل مراجعة الحسابات، في موعدها، وعلى المستوى المناسب، امتثالا لمعايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين.
   (j) 第90段中建议近东救济工程处审计和监察部按照内部审计员协会的标准，在适当级别及时地充分审查审计工作文件。