إدارة شؤون المرأة的中文翻译

وحسّن التعاون بين إدارة شؤون المرأة والشرطة عملية جمع البيانات المصنفة فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة.
妇女事务部与警方合作，改进暴力侵害妇女行为方面的分类数据收集工作。
قدمت إدارة شؤون المرأة بنجاح ورقة مفاهيم عن تدابير خاصة مؤقتة إلى مجلس تنسيق التنمية.
目前，妇女事务部向发展协调委员会成功提交了一份暂行特别措施概念文件。
حكومة توفالو، إدارة شؤون المرأة (عام 2006)، سياسة توفالو الوطنية المنقحة للمرأة، فونافوتي
图瓦卢政府，妇女事务部（2006年），业经修订的图瓦卢妇女政策，富纳富提。
وتقيم إدارة شؤون المرأة الجهود المبذولة والأدوات المستخدمة، وتحدد وزارة المالية المكافآت النقدية المناسبة.
妇女事务部对各部的努力和使用的工具进行评估，并且财政部设立了相应的货币奖金。
ووُضِع هذا الدليل لإرشاد مَن يعملون منهم بالاشتراك مع إدارة شؤون المرأة في بليز، وبرنامج الإدماج الجنساني.
编写该手册的目的是指导协调人与伯利兹妇女事务部两性平等参与方案开展合作。