إدارة القطاع العام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتفق اﻻجتماع على ضرورة تطبيق مفاهيم وأساليب جديدة في إدارة القطاع العام تشمل طرق التقييم على أساس ما يتحقق من النتائج، وأساليب التقييم القائمة على طلب العمﻻء، وقياسات اﻷداء الحكومي.
   会议同意新的概念和方法应该应用于公共部门的管理,包括面向成果、基于顾客的评价方法,以及对政府表现的衡量。
2. وقد حققت الحكومة تقدما في تعزيز مساءلة إدارة القطاع العام ونجحت في الوفاء بمعظم المعايير المرجعية التي يتطلبها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي فيما يتعلق بالإدارة المالية.
   政府在加强公共部门行政管理问责制方面取得进展，并已成功达到货币基金组织和世界银行所设定的大部分关于财政管理的基准。
3. ويعمل البنك الدولي، في هذا الإطار، على دعم الشراكة العالمية من أجل التنمية، من خلال جهوده الرامية إلى ترشيد الحكم وتحسين إدارة القطاع العام فيما يتعلق بأنظمة المعاشات التقاعدية الإلزامية والطوعية.
   世界银行将在这一框架内，努力支持全球发展伙伴关系，改善公共管理的强制和自愿性养老金制度的施政和公共部门管理。
4. 64- وتسليماً بأهمية إدارة القطاع العام والإدارة الحكومية، قال إن لجنة القطاع العام التابعة لاتحاد المحاسبين الدولي قد بدأت مشروعاً لوضع معايير محاسبية لكيانات القطاع العام.
   认识到公共部门和公共管理的重要性，他说，国际会计师联合会公共部门委员会已发起了一个旨在为公共部门实体编制会计准则的项目。
5. تم تعريف إدارة القطاع العام بأنها نظم القوانين والقواعد والقرارات القضائية والممارسات الإدارية التي تقيد تقديم السلع والخدمات التي يدعمها القطاع العام وتحدد نطاقه وتتيحه.
   有人认为公共部门施政是指 " 限制、规范和授权提供公共支持的货物和服务的法律、规则、司法裁决和行政惯例等制度。