إدارة الشؤون القانونية的中文翻译

منذ عام 2012 وزارة الشؤون الخارجية (الشؤون القانونية)، نائب مدير إدارة الشؤون القانونية المختص بقانون البحار وقانون الأنهار والقطبين
自2012年以来外交部(法律事务)主管海洋法、河流和极地法副司长
غير أن إدارة الشؤون القانونية تخشى من أن يبدو هذا النشاط ذا طبيعة تجارية صرفة، وبالتالي غير مناسب.
可是,法律事务厅关切的是,这种活动看来主要属于商业性质,因此不恰当。
428- وترحب اللجنة بإنشاء إدارة الشؤون القانونية الأمر الذي يشكل خطوة هامة في تعزيز سيادة القانون في الدولة الطرف.
委员会欢迎它设立一个法律事务部，这是缔约国巩固法治的一个重要步骤。
وأصبح لاحقاً نائبا لمدير إدارة الشؤون القانونية والمعاهدات في الوزارة (1968) ثم مديرا لها (1971).
其后,先后担任外交部法律和条约司副司长(1968年)、司长(1971年)。
وأصبح لاحقاً نائبا لمدير إدارة الشؤون القانونية والمعاهدات في الوزارة (1968) ثم مديرا لها (1971).
其后,先后担任外交部法律和条约司副司长（1968年）、司长（1971年）。