إجازة أمومة的中文翻译

تعطى النساء العاملات في القطاع الخاص إجازة أمومة موازية لسبعة أسابيع فقط مدفوعة الأجر بالكامل.
在私营部门工作的妇女只有七周的全薪产假。
إجازة أمومة مدتها 13 أسبوعا بأجر كامل وأسبوعا إضافيا بدون أجر.
十三周全额薪资照付的产假和额外一周不付薪金的假期。
(ج) يحق للمرأة في فترة الحمل أو بعد الولادة الحصول على إجازة أمومة مدتها أربعة وعشرون أسبوعاً.
妊娠期或生育期妇女应享有二十四周的产假。
وينص هذا القانون على حق المستخدمات اللواتي أنجبن طفلاً في الحصول على إجازة أمومة مدفوعة الأجر.
该法律规定，分娩的女雇员有权享受带薪产假。
ويخول القانون للمرأة في ليختنشتاين، بعد الوضع، إجازة أمومة مدفوعة الأجر مدتها 20 أسبوعاً.
列支敦士登妇女生育后依法享有20周的带薪产假。