إبرة的中文翻译

فلست سوى رجل يبحث عن إبرة في كومة قش الأكبر في العالم
我只是个在世界上最大的一片海里捞针的人
هذا الرجل ينزف دما من كلّ وخزة إبرة
这个人连毛细孔都流血了蓝兹的病人他服了那种奇迹的药?
كنا نقول أنّ عليهم تحديد مكان رجل واحد في ألف ميل مربّع، إبرة في كومة قشّ
找到一个人无异于大海捞针事实却非如此
إنها إبرة في قومة قش، كما أنها ليست الإبرة التي تبحث عنها دنبار.
那只是[乾干]草堆里的一根针也不是邓巴要找的
رأيت رجلا في صنفي يحصل على إبرة بوصتين إلتصق في ذراعه من قبل مدربي
是的,"偏见". 我曾经看到在我班上的一个家伙