إبداع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتضمن قيمة الإبداع أن يقدر الأفراد التضامن البشري بوصفه وسيلة لكفالة حصول كل شخص على فرصة تحقيق ما أوتي من إبداع على أكمل وجه.
后者意味着个人重视人类团结，据此确保每个人都有机会充分挖掘自身的创造潜力。 - ويروم هذا المشروع تعزيز التعاون بين المدرسة والحياة الثقافية المهنية لتحفيز إبداع التلاميذ، من خلال المنهج الدراسي.
这项举措旨在根据该学校的课程，加强学校与专业文化生活之间的合作并促进小学生进行自我创作。 - ونتيجة لهذا التفاوت إلى حد ما، يعطي إبداع المرأة ومساهمتها المحتملة في التنمية التقدير المطلوب ولا يستغلان كما ينبغي.
一部分由于这些不平等现象，往往低估和未充分利用妇女在发展方面的创造力和可能作出的贡献。 - لقد أثبتا قدرة إبداع اجتماعي عظيمة على كل الصُعد، وتضامنا مع بقية الشعوب، ورفدا المجتمع الدولي بالشعور بالكرامة.
他们在各级表现出极大的社会创造性，向其他国家的人民表示声援并把一种尊严意识带入国际社会。 - وكان موضوعه الرئيسي تسليط الضوء على العلاقة بين إبداع المرأة والتقاليد، والدور الهام الذي تؤديه المرأة في الحفاظ على التقاليد.
展览的主题是凸显妇女的创造性与传统之间的关系，以及妇女在继承传统方面发挥的重要作用。