أوكيناوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونطلب إلى خبرائنا تقديم تقرير عن التقدم المحرز في مكافحة الجريمة المنظمة العابرة لﻷوطان إلى رؤساء دولنا وحكوماتنا في مؤتمر قمة كيوشو - أوكيناوا الذي سيعقد في العام المقبل.
   我们请专家们明年在九州冲绳首脑会议上向我们各国的国家元首和政府首脑报告打击跨国有组织犯罪方面的进展情况。
2. فأولئك الذين يعيشون في مقاطعة أوكيناوا أو الذين ولدوا في أوكيناوا ينتمون إلى العرق الياباني ولا يعتبرون عموماً جماعة من الناس تختلف في خصائصها البيولوجية أو الثقافية عن هذا العرق؛
   住在冲绳县的人，或冲绳的当地人，都是日本人种，通常没有把他们看作是在生物和文化特征上不同于日本人种的人群；
3. فأولئك الذين يعيشون في مقاطعة أوكيناوا أو الذين ولدوا في أوكيناوا ينتمون إلى العرق الياباني ولا يعتبرون عموماً جماعة من الناس تختلف في خصائصها البيولوجية أو الثقافية عن هذا العرق؛
   住在冲绳县的人，或冲绳的当地人，都是日本人种，通常没有把他们看作是在生物和文化特征上不同于日本人种的人群；
4. ونحن نشارك في نواحي القلق التي أعرب عنها القادة من البلدان النامية الذين حضروا قمة أوكيناوا لمجموعة الدول الثماني بشأن أثر عبء الديون على جهود تخفيف حدة الفقر.
   参加冲绳八国集团首脑会议的发展国家的领导人对债务负担给减缓贫穷努力造成的影响表示了关切，我们对此表示同样的关切。
5. تعزيز الجهود المبذولة لمكافحة الأمراض المعدية والطفيلية مع هدف تخصيص ما مجموعه 3 ملايين دولار على مدى فترة خمس سنوات تبدأ في السنة المالية 2000 (مبادرة أوكيناوا لمكافحة الأمراض المعدية).
   加强防止传染疾病和寄生性疾病的努力，目标是在2000年会计年度开始的五年期间里拨款30亿美元(冲绳传染病倡议)。