أوغستين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ندعوهم أيضا إلى مواصلة العمل عن كثب مع الممثل الخاص للأمين العام، السفير أوغستين ماهيغا، الذي أود مرة أخرى أن أؤكد جهوده وأثني عليها.
   我们也呼吁他们继续同秘书长特别代表奥古斯丁·马希格大使密切配合，我谨再次强调和赞扬他的努力。
2. ونعرب أيضا عن الترحيب الحار بالممثل الخاص للأمين العام أوغستين ماهيغا، وهو زميل سابق وصديق محترم، ينضم إلينا عبر الفضاء الإلكتروني.
   我们还对以前的同事、尊敬的朋友、秘书长特别代表奥古斯丁·马希格通过网络参加我们的会议表示热烈欢迎。
3. وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو السيد أوغستين ماهيغا، الممثل الخاص للأمين العام للصومال، إلى الاشتراك في هذه الجلسة.
   根据安理会暂行议事规则第39条，我邀请负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格先生参加本次会议。
4. ٥٨- وقدَّم المحاضرات والجلسات التطبيقية خبراء من مركز المياه الخاص بالمناطق المدارية الرطبة في أمريكا اللاتينية والكاريبي ومعهد أوغستين كودازي الجغرافي وبرنامج سبايدر.
   拉丁美洲和加勒比湿热带水中心、奥古斯丁·科达齐地理研究所和天基信息平台的专家负责授课和实际操作部分。
5. وفي عام 2006، كـان مكتب اللجنة يتألف من أوغستين ب. ماهيغا (جمهورية تنـزانيا المتحدة) رئيسا، ونائبين للرئيس من وفدَيْ الأرجنتين والكونغو.
   2006年主席团组成如下：主席奥古斯丁·马希格（坦桑尼亚联合共和国），副主席由阿根廷代表团和刚果代表团派任。