أورتيز的中文翻译

سوف يفتتح دورة المجلس الرابعة والعشرين رئيس الدورة الثالثة والعشرين، معالي السيد أ. أورتيز (اسبانيا).
理事会第二十四届会议将由第二十三届会议主席A. Ortiz先生阁下（西班牙）宣布开幕。
وبدعوة من الرئيس، أخذ السيد أورتيز غوزمان (حملة مناصرة فيكيس) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请，Ortíz Guzmán先生（要别克斯岛，不要美国海军）在请愿人议席就座。
وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد غوادالوبي أورتيز (جملة مناصرة فييكس) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请，Guadalupe Ortiz先生（Vieques Sí）在请愿人专席就座。
بدعوة من الرئيس، جلس السيد لوبيز أورتيز (الاتحاد الدولي لمؤسسات التضامن مع الشعب الصحراوي) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请，López Ortiz先生（全国声援撒哈拉人民联合会）在请愿人专席就座。
بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد أورتيز غوزمان (دولة بورتوريكو المرتبطة ارتباطا حرا بأمريكا) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
应主席邀请，Ortiz Guzman（波多黎各自由邦（PROELA）在请愿人议席就座。