أواكساكا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إجراء استعراض فوري لأحوال السجناء في القسم رقم 19 وما يماثله من المساحات في سجن سانتا ماريا إكسوتيل في أواكساكا حيث يوجد ازدحام شديد (الفقرتان 191 و196)
立即审查在瓦哈卡州圣塔玛利亚·伊克斯科特尔监狱第19号监舍以及其他类似监舍中被关押囚犯的状况，他们所在的监舍严重超员(第191段和第196段) - 424- يعمل تحت إشراف أحد كبار الضباط المشرفين في بلدية أواكساكا دي خواريز رجال شرطة يقومون بفحص سلوك الموظفين التشغيليين العاملين في إدارة الأمن العام في البلدية، ويقدمون تقريراً عن أي أخطاء تُرتكب.
在瓦哈卡德华雷斯市，任命了一名监督指挥官并指派了人手供其支配，负责检查市公共安全总局警务人员的行为，并对警务人员犯下的不法行为进行审理。 - وأجرت الوزارة بحثا لإصدار منشور عن حالة المرأة في مراكز سَجن النساء في ولايات أواكساكا وكيريتارو وبويبلا وإيدالغو وسينالوا وتشياباس وفيراكروس ونويفو ليون وكينتانا رو والمقاطعة الاتحادية.
该部还进行了调查，以便发表有关奥阿萨卡州、克雷塔洛州、普埃布拉州、伊达尔戈州、西纳罗阿州、恰帕斯州、维拉克鲁斯州和新莱昂州女子监狱被关押妇女的状况的报告。 - 194- وبالمثل، قامت إدارة إنفاذ الجزاءات والتدابير العقابية التابعة لوزارة الأمن العام في ولاية أواكساكا بإصدار نموذج في عام 2009 لتسجيل التدابير التأديبية للسجناء، وأرسل إلى مديري جميع مرافق السجون لتنفيذه.
2009年，瓦哈卡州公共安全部的惩戒措施执行总局编制了一份针对囚犯的惩戒措施记录表格，并向其辖区内所有看守中心的主管人员寄发了表格，以便进行应用。 - 425- فيما يتعلق بهذه المسألة، اقترح النائب المعني بالدفاع عن الشعوب الأصلية والمجموعات الضعيفة في ولاية أواكساكا (النائب المعني بالدفاع عن الشعوب الأصلية سابقاً) إصلاح القانون التأسيسي في الولاية لتعزيز نظام الدفاع الحكومي.
在这方面，我们发现瓦哈卡州的土着人民和弱势群体保护检察官办公室(其前身为土着人民保护检察官办公室)，已经计划修改其组织法，以加强其公设辩护律师制度。