أمر قضائي的中文翻译

ولما لم يحصل صاحب الشكوى على أمر قضائي بوقف تنفيذ الأمر بمغادرة البلد، لم يباشر الإجراءات القضائية الأساسية.
申诉人没有获得暂停执行离境令的禁令，因此没有提起主要法庭诉讼。
ولا يُشترط الحصول على أمر قضائي للوصول إلى المستندات المصرفية، بل باستطاعة المدَّعي العام أن يأمر بإتاحتها.
查阅银行记录不需要法院的任何命令，而可由检察官下令提供这类文件。
ولم تعقد أي محاكمة قضائية بشأن قانونية احتجازهم ولم يصدر مطلقاً أي أمر قضائي باسمهم يقضي باحتجازهم.
没有对拘留的合法性进行任何司法审查，也未对其拘留发出任何法律指示。
فقد جرى الاعتقال بموجب أمر قضائي وفقاً للإجراءات الاعتيادية التي تطبقها الشرطة بحق من لم يدفعوا الغرامات المالية.
进行逮捕是按照适用于不交罚金者的正常警察程序凭司法逮捕令进行的。
وأدت هذه المسألة إلى إضراب العمال، فقدم رب العمل طلباً بإصدار أمر قضائي مؤقت يقضي بعودة العمال إلى العمل.
就此发生了罢工，雇主则提出申请要求发出临时指令，命令工人复工。