ألمانيا الديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تﻻحظ أن ٤٠٠ ٧ لوح حجري عليه نقوش مسمارية كانت تشكل جزءا من الطلب اﻷصلي الذي قدمته تركيا إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام ١٩٨٧ قد تمت إعادتها،
   注意到7400片楔型文简已归还土耳其，这是当初1987年土耳其向德意志民主共和国提出的归还要求的一部分,
2. 29- وعند النظر إلى أعداد الموظفين العامين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة الذين لم يجر استخدامهم مجدداً بعد التوحيد، يجب أن يوضع في الاعتبار أن الخدمة العامة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة كانت مكتظة بالموظفين إلى درجة عالية.
   在看待前东德的公职人员统一后没有继续受聘的人数时，不应忘记，前东德的公职机构大大超编。
3. 29- وعند النظر إلى أعداد الموظفين العامين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة الذين لم يجر استخدامهم مجدداً بعد التوحيد، يجب أن يوضع في الاعتبار أن الخدمة العامة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة كانت مكتظة بالموظفين إلى درجة عالية.
   在看待前东德的公职人员统一后没有继续受聘的人数时，不应忘记，前东德的公职机构大大超编。
4. " وتجادل الدولة الطرف عن حق بأن أعمال القتل انتهكت التزامات جمهورية ألمانيا الديمقراطية بموجب قانون حقوق الإنسان الدولي، لاسيما المادة 6 من العهد.
   " 缔约国正确地指出，这些杀人事件违背了德意志民主共和国在国际人权法、尤其是《公约》第六条下的义务。
5. 12.1 في المائة من الموظفين العامين داخل قطاع العلم والتكنولوجيا لجمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة - يشير بوضوح إلى نهاية عام 1992.
   但在GMD声明的情况下，委员会应该注意到里面的数字 -- -- 前东德科学技术部门公务员的12.1% -- -- 显然是指1992年底。