ألغى的中文翻译

ألغى مكتب خدمات المشاريع منح عطاء لهذه الشركة لعدم توفير كفالة الأداء.
项目厅因该公司不出具履约担保而取消授标。
14- وأفاد الوفد بأن البرلمان ألغى العقوبة البدنية في المؤسسات التعليمية فقط.
代表团说，议会仅废除了教育机构中的体罚。
ولهذا السبب بالذات، ألغى الاتحاد الأوروبي نظام الإخطار في عام 2003.
这正是欧盟在2003年废除申报制度的原因。
(ب) النواتج والأنشطة التي ألغى أساسها التشريعي بولايات جديدة؛
(b) 产出和活动的法律根据已为新的授权所取代；
كما ألغى القانون الشرط الذي يتطلب التماس موافقة لجنة حقوق اﻹنسان على هذه البرامج.
该法还免除这些方案须经人权委员会核准。